1.She was, in her own memorable phrase, 'a woman without a past'.
用她自己的令人记忆深刻的话来说,她“历史清白”。
2.Unkind observers might be tempted to recall Jorge Luis Borges' memorable phrase, "two bald men fighting over a comb" .
刻薄的观察人士也许会由此想起豪尔赫•路易斯•博尔赫斯(JorgeLuisBorges)那句令人难忘的话:“两个秃子为一把梳子打架”。
3.In the memorable phrase of critic Harold Bloom, she was the "world's first celebrity. "
用评论家哈罗德•布鲁姆的经典名言来说,她是第一个世界名人。
4.Think of a memorable phrase, take the spaces out, or use the first letter of each word.
想一些有纪念意义的短语,加上空格隔开,或者用每个单词的第一个字母。
5.He cites the memorable phrase coined by David Weinberger, a technology commentator, that "transparency is the new objectivity" .
他同时引用科技评论员DavidWeinberger笔下有名的句子:“透明度即新的公正性”。
6.But they all shared the mood of the time, best captured by Deng's memorable phrase: "To get rich is glorious" .
但他们对于时代基调有着共同的把握,其中描述最为准确的是邓小平的名言:“致富光荣”。
7.it binds up a lot of different but related ideas in one memorable phrase.
它在一个容易记住的话中,将许多不同却相关的想法绑拢在一起。
8.Quite simply, this memorable phrase means no worries when you need to grow.
这句话的意思非常简单,它的含义就是您不需要担心任何扩展。